مصمم لدبي وأبوظبي وألمانيا وسنغافورة

كل بلاغ عطل يُردّ عليه في ثوانٍ —
وبلغة المستأجر نفسه.

Concierge Legend هو مكتب الإيجارات والصيانة للوكالات ومديري العقارات. يُبلغ المستأجر عن مشكلة في الثالثة فجراً بالعربية أو الألمانية أو الصينية أو الإنجليزية، فيقرأ النظام البلاغ، ويخبره فوراً بما يجب فعله مع أرقام الطوارئ المحلية الصحيحة، ويوقظ المناوب لديك إن كان الأمر لا يحتمل الانتظار — ثم يحفظ سجل الامتثال وعروض الأسعار وموافقة المالك في مكانها الصحيح.

4
لغات تُقرأ حتى في الجملة الواحدة
4
أسواق، لكل منها قواعدها وأرقامها
+132
اختباراً آلياً للفرز في اللغات الأربع
conciergelegend.com/report/marina-homes

الإبلاغ عن عطل

إذا كان أحد في خطر فلا تستخدم هذا النموذج:
الشرطة999الإسعاف998الدفاع المدني997الكهرباء والمياه991 (DEWA)
ليلى · مارينا، شقة 1204
المكيف واقف من ساعة والرضيع حرّان مرة
03:02
Concierge Legend · الرد بالعربية
نأسف لذلك — يتم التعامل معه كأمر عاجل. سيتواصل معك أحد أفراد الفريق لإرسال فني. إلى ذلك الحين أبقِ الستائر مغلقة، واستخدم أبرد غرفة، واشرب الكثير من الماء. إذا شعر أحد بالإعياء من الحر — دوار أو ارتباك أو حرارة شديدة في الجسم — فاتصل بالإسعاف على 998.
عاجل · تبريد، أغسطستم تنبيه المناوب
03:02
الساعة 3:02 فجراً، دبي مارينا، أغسطس

توقف التكييف، وفي الشقة رضيع.

في الخارج ما زالت الحرارة فوق الثلاثين بكثير. تفتح المستأجرة صفحة البلاغات الخاصة بكم على هاتفها وتكتب كما تحدّث جارتها — بالعربية وبكلماتها. هذا ما يحدث بعد ذلك، ولا أحد في مكتبك مستيقظ.

01

يُقرأ بالعربية

التكييف لا يعمل. في دبي خلال أغسطس يُعدّ ذلك عاجلاً من الكلمات وحدها — وكلمة "رضيع" تُقرأ كلغة استغاثة لا يمكنها إلا أن ترفع أولوية البلاغ، ولا تخفضها أبداً.

02

النصيحة تصل خلال ثوانٍ

بالعربية: أغلقي الستائر، استخدمي أبرد غرفة، اشربي الكثير من الماء — وإذا شعر أحد بالإعياء من الحر فاتصلي بالإسعاف على 998.

03

يُوقَظ المناوب لديك

رسالة نصية أولاً، بلغة العمل في وكالتك، مع رابط تأكيد بنقرة واحدة. إن لم يُنقر، تتبعها مكالمة هاتفية؛ ثم الشخص التالي؛ ثم الجميع. وإن لم يردّ أحد إطلاقاً، تتحول إلى مهمة عاجلة وبريد إلكتروني — بوضوح لا يمكن تجاهله.

04

وماذا عن يناير؟

الكلمات نفسها في يناير تنتظر حتى الصباح — فالموسم جزء من القاعدة. وإذا سُجّل في العقد وجود شخص معرّض للخطر، يصبح تعطل التكييف صيفاً حالة طارئة مباشرة.

رسالة نصية للمناوب · الإنجليزية (لغة العمل)
URGENT — Air conditioning. Marina Gate, apt 1204, Dubai Marina. Layla: "المكيف واقف من ساعة والرضيع حرّان مرة" Acknowledge: conciergelegend.com/ack/…
مثال
ما الذي يقوم به

من رسالة المستأجر إلى موافقة المالك

مكتب واحد لكامل عملية الإصلاح، وللمستندات المحيطة بكل عقد إيجار.

صفحة بلاغات يستخدمها المستأجرون فعلاً

رابط واحد لكل وكالة. دون تسجيل دخول، مصمم للهاتف، بلغة المستأجر — وأرقام الطوارئ الحقيقية للسوق فوق النموذج.

فرز لا يخفض الأولوية أبداً

الغاز والحريق والفيضانات والأشخاص العالقون في المصاعد وانقطاع الكهرباء والتكييف والتدفئة حسب الموسم — طارئ أو عاجل أو روتيني أو غير عاجل، مع كتابة السبب.

سلّم تصعيد لا يتوقف

رسالة، ثم مكالمة، ثم الشخص التالي، ثم الجميع — حتى ينقر أحدهم على التأكيد. المكالمات بالإنجليزية أو العربية أو الألمانية أو الصينية.

سجل امتثال لكل سوق

بنود مؤرخة ومواعيد نهائية لكل عقد — متتبعة لا "موثّقة"، و"غير مسجل" تظهر كما هي تماماً.

مقاولون مع مستنداتهم

رخصة كل مقاول وتأمينه بتواريخها. وأعمال مع عروض أسعار متنافسة جنباً إلى جنب.

إبقاء الملاك على اطلاع

حدّ إنفاق دائم، وموافقات بنقرة واحدة بلغتهم، وصفحتهم الحيّة الخاصة — دون تسجيل دخول.

سجل الامتثال

"غير مسجل" تعني غير مسجل.
لا تعني "على الأرجح لا بأس".

لكل عقد إيجار، البنود التي يطلبها ذلك السوق فعلاً — إيجاري، توثيق، شهادة الطاقة الألمانية، رسوم الدمغة لدى IRAS وغيرها — لكل منها تاريخه ومرجعه. يتتبع النظام ما هو موجود في الملف، ولا يدّعي أبداً أنه تحقق من أي شيء لدى جهة حكومية.

اطّلع على سجل كل سوق
دبي · مارينا جيت، شقة 1204 · الامتثال
تسجيل إيجاريساري حتى 14 مارس 2027
إشعار الـ90 يوماً لتعديل الإيجار أو الشروطآخر يوم: 15 ديسمبر 2026
صيانة التكييفمستحقة خلال 12 يوماً
نتيجة مؤشر الإيجارات (لهذا التجديد)غير مسجل
مثال
إلى: السيد بيكر · بالألمانية
Freigabe erbeten: Austausch Warmwasserspeicher

Guten Tag Herr Becker, für Ihre Wohnung Lindenstraße 14, 2. OG links, liegt ein Angebot vor, das über Ihrem hinterlegten Freigaberahmen liegt.

Angebot · Haustechnik Krause GmbH1.480 €
FreigebenAblehnen
Der Betrag ist zum Zeitpunkt der Anfrage festgeschrieben.
مثال
موافقة المالك بنقرة واحدة

يوافق المالك بلغته — والسعر لا يتغير

لكل مالك حدّ إنفاق دائم مسجل. ما دون هذا الحد يمضي العمل؛ وما فوقه يصل المالك بريد موافقة بلغته يتضمن العمل والمبلغ الدقيق، مثبتاً لحظة الطلب. وإذا تُرك الحد فارغاً فالسؤال دائماً. لا يُرسل شيء حتى يضغط أحد في وكالتك زر الإرسال، ويُسجّل القرار مرة واحدة.

ولكل مالك صفحة حيّة خاصة — دون تسجيل دخول — تعرض سجل الامتثال والإصلاحات الجارية وكل ما ينتظر قراره.

أربع لغات

كلٌّ يقرأ بلغته

يختار المستأجر والمالك وكل فرد في فريقك لغته. وتختار الوكالة لغة عمل واحدة لسجل التدقيق والتنبيهات، حتى يُقرأ السجل بالطريقة نفسها لكل من يعتمد عليه.

English

“The boiler's making a banging noise and there's water under it.”

المستأجر المالك الموظفون صوت المكالمة
العربية

“في تسريب ماي من السقف في الحمام”

المستأجر المالك الموظفون صوت المكالمة
Deutsch

“Die Heizung ist seit gestern Abend kalt.”

المستأجر المالك الموظفون صوت المكالمة
中文

“厨房水龙头一直在漏水,关不紧。”

المستأجر المالك الموظفون صوت المكالمة
الثقة من التصميم

لا يقرر أي نموذج ذكاء اصطناعي ما هو الطارئ.
بل قواعد مكتوبة.

الفرز حتمي: قاعدة طُبّقت، وهذا نصها. وهذا ما يمكنك عرضه على مركز فض المنازعات. الغموض يُرفع دائماً للأعلى، والبلاغ بلغة لا يقرؤها النظام يُرفع ويُحال إلى شخص.

اقرأ صفحة الأمان
طبقتان من العزل

أمان على مستوى الصفوف مفعّل وإلزامي في Postgres، وكل استعلام يحدد وكالتك صراحةً.

استضافة في الاتحاد الأوروبي

البيانات المخزنة في فرانكفورت. أما الاستثناءات — مثل مكان معالجة رسائل التنبيه — فمذكورة بوضوح لا مخفية.

لا يدّعي تغطية غير موجودة

لم يُعدّ مزود التنبيهات؟ كل شاشة تقول ذلك. و"لم يردّ أحد" لا تمر بصمت أبداً.

كل شيء في السجل

كلمات المستأجر حرفياً، وكل قاعدة وتنبيه وتأكيد وموافقة — بطابع زمني.

بلاغ الثالثة فجراً القادم في طريقه إليك.
قرّر الآن من سيردّ عليه.

سنستعرض معك بلاغاً حقيقياً في سوقك وبلغات مستأجريك — الفرز، والنصيحة، والتنبيه للمناوب، وموافقة المالك.

شروط المرحلة التجريبية متاحة عند الطلب.

Concierge Legend — كل بلاغ عطل يُردّ عليه خلال ثوانٍ، بلغة المستأجر