市场

四个市场,各按各的规矩

各市场的合规记录簿跟踪哪些事项,以及租户报修表单上方显示哪些紧急电话。迪拜和阿布扎比是两个独立市场:登记系统不同、通知期限不同、租金规则也不同。

它只负责记录,不构成法律意见。

合规记录簿跟踪的是贵机构已录入的内容——日期、编号、状态。它不会向任何政府登记系统核实,"未记录"只表示档案里没有,并不表示事情没做。以下规则只是摘要,帮助您了解记录簿涵盖哪些内容;依赖之前,请向主管机构或您的顾问确认现行法律。

迪拜

租约通过 Ejari 登记,涨租幅度由 DLD 智能租金指数决定,通知规则既看日期也看送达方式。

合规记录簿跟踪的事项
Ejari 租约登记编号及有效期。开通 DEWA 和向租赁纠纷中心提起案件都需要。
每次续约的租金指数结果记录 DLD 计算器的结果和编号,系统从不自行计算。
调整租金或条款须提前 90 天通知根据租约到期日推算出最后通知日。
提前 12 个月的不续约通知仅限法定理由,须经公证或挂号信送达——电子邮件和 WhatsApp 无效。
押金、DEWA 开通、区域供冷冷冻水费由谁支付,账户是否已开通。
空调保养、消防安全维护合同、保险每项都有下次到期日。
租户页面上的电话
警察999救护车998消防 / 民防997水电991 (DEWA)

燃气泄漏: 先撤离,再拨民防 997——没有单独的燃气号码

分级中的季节规则

四月至十月的空调故障属于加急,非工作时间会呼叫值班;有弱势住户则升为紧急。

阿布扎比

合同在 Tawtheeq 登记,通知期比迪拜短,另有租金冻结政策影响续约内容。

合规记录簿跟踪的事项
Tawtheeq 租约登记未登记的合同无法提交租赁纠纷解决委员会。
提前两个月通知如需修改条款或不续约,须在到期前两个月通知,否则按原条款续约。
ADREC 租金冻结自 2026年6月2日起涨幅为 0%:新合同租金不得超过该单位上一份登记合同的租金。
押金、TAQA 开通、区域供冷每份租约记录一次。
空调保养、消防安全维护合同、保险每项都有下次到期日。
租户页面上的电话
警察999救护车998消防 / 民防997水电800 2332 (TAQA)

燃气泄漏: 先撤离,再拨民防 997——没有单独的燃气号码

分级中的季节规则

与迪拜相同的制冷季:四月至十月。

法律在变化

ADREC 租金冻结在另行通知前持续有效。一旦变化,记录簿的表述会随之更新。

德国

德国租赁法细致且以期限为核心。记录簿保存各项证书、检查和时钟,这些决定了补缴费用或涨租是否仍然可行。

合规记录簿跟踪的事项
能源证书有效期 10 年;看房时出示,签约后移交。
押金最多为 3 个月净冷租(第551条),存入独立账户。
烟雾报警器下次检查日期。
军团菌检测(饮用水条例)大型热水系统每 3 年一次。
烟囱检查按烟囱清扫员通知中的下次日期。
可远程读取的热计量表须在 2026年12月31日前完成。
运营费用结算须在结算期结束后 12 个月内送达租户(第556条第3款),否则无法追缴。
第558条涨租时钟12 个月与 15 个月,涨幅上限 20%(州条例适用地区为 15%)。
租户页面上的电话
警察110消防与救护112

燃气泄漏: 燃气网络运营商的电话,通常印在燃气表上

分级中的季节规则

十月至四月的供暖故障属于加急,非工作时间会呼叫值班;有弱势住户则升为紧急。

法律在变化

德国租赁法改革尚在审议。记录簿以当前生效的法律为准,待新规正式通过后再更新——不会提前。

新加坡

窗口短、上限硬:印花税须在几天内缴纳,租期开始前须取得建屋局批准,居住人数上限在 2028 年调整。

合规记录簿跟踪的事项
IRAS 印花税签约后 14 天内。
建屋局批准组屋每次新租和续租,都须在租期开始前取得。
居住人数上限放宽后的 8 人上限于 2028年12月31日结束——跨过该日期的租约须按较低上限。
身份与准证核查仅记录核查日期和准证到期日——从不记录移民身份,也不记录 NRIC 或 FIN 号码。
空调保养按标准租约模板每 3 个月一次。
物品清单与房况报告、押金、保险日后扣除押金的依据。
租户页面上的电话
警察999消防与救护995燃气泄漏1800 752 1800电力1800 778 8888供水1800 2255 782
分级中的季节规则

没有季节规则:新加坡全年温暖,制冷和供暖只按文字内容判断。

法律在变化

居住人数上限将于 2028年12月31日调整。跨过该日期的租约现在就会标记,而不是等到那时。

同时经营多个市场?

每处房产各自归属一个市场,所以一家机构可以同时管理迪拜和阿布扎比的租约。

Concierge Legend 负责保存记录、运行工作流程。它不是律师事务所,也不是紧急服务机构,本网站内容均不构成法律意见。

市场 · Concierge Legend